{"id":15084,"date":"2019-10-07T12:42:48","date_gmt":"2019-10-07T12:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.angelomarinelli.com\/fondazioneroma\/?post_type=project&#038;p=15084"},"modified":"2020-11-06T13:21:35","modified_gmt":"2020-11-06T13:21:35","slug":"inaugurazione-mostra-li-zi","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/","title":{"rendered":"Inaugurazione mostra Li Zi"},"content":{"rendered":"<div id=\"cmsmasters_row_wyhftxxmuv\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div id=\"cmsmasters_column_wsgeakaqwf\" class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_column_inner\"><div class=\"cmsmasters_text\">\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nuova stagione espositiva negli spazi di VISIONAREA, la rassegna di arte contemporanea internazionale realizzata con il fondamentale sostegno della <b>Fondazione Cultura e Arte<\/b>, ente strumentale della <b>Fondazione Terzo Pilastro \u2013 Internazionale<\/b>, presieduta dal <b>Prof. Avv. Emmanuele F.M. Emanuele<\/b>. Il programma 2019-2020 vedr\u00e0 un focus sulla CINA con una mappatura di 5 mostre con 6 artisti invitati, molti dei quali alla loro prima esposizione a Roma. A curare il primo progetto ci sar\u00e0 <b>Gianluca Marziani<\/b>, critico e curatore italiano, che introdurr\u00e0 la nuova stagione di Visionarea, presentando il giovane curatore cinese <b>Wang Meng<\/b>, con cui collaborer\u00e0, al pubblico italiano.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">La presenza di Marziani nella prima mostra vuole essere un gesto simbolico di apertura e collaborazione con la nuova avanguardia critica e artistica cinese.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L&#8217;artista <b>LI ZI<\/b> presenta a Roma una nuova video installazione e una serie di opere pittoriche che definiscono la sua poetica al femminile, la sua calibrata riflessione sulle identit\u00e0 di genere, il suo legame fertile con l\u2019arte classica italiana che incontra la pi\u00f9 antica cultura d\u2019oriente. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L\u2019arte di LI ZI \u00e8 ricca di tracce e sedimenti. Si sente una coscienza geologica dietro le opere, un humus di elementi eterogenei che si sono amalgamati in una materia attualissima. Ogni soggetto figurativo pulsa in maniera densa e si porta appresso strati di memorie condivise. LI ZI parte idealmente dal Rinascimento, dal nostro spazio filosofico che ha creato un pensiero universale attraverso la pittura e la scultura, i due linguaggi che hanno aperto lo sguardo oltre l\u2019apparenza del mondo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Scrive <b>Gianluca Marziani<\/b> nel catalogo: \u201cVedere giovani artisti cinesi che ascoltano le voci del Rinascimento o della statuaria romana imperiale, significa molto in termini di crescita culturale condivisa. Ritrovare frammenti di archeologie per noi comuni, inserite nelle elaborazioni figurative di un artista come LI ZI, significa far maturare dialoghi senza finzione, usando una lingua comune che varca le limitazioni del parlato. Esiste ormai un esperanto visivo che riguarda le dimensioni dell\u2019antico mediterraneo, un\u2019estetica grammaticale che avvicina italiani e cinesi in un abbraccio filosofico e morale\u2026\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_15wpzn8qlc\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div id=\"cmsmasters_column_370kiixufq\" class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_column_inner\"><div class=\"cmsmasters_img  cmsmasters_image_n\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/revslider\/shortcode_slider\/05.jpg\" \/><\/div><div class=\"cmsmasters_text\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cSono davvero molto lieto che il programma di VISIONAREA di questa stagione sia interamente dedicato alla ricerca artistica contemporanea cinese, sposando in tal modo quella che \u00e8 la mia filosofia da sempre: l\u2019assoluta necessit\u00e0 di aprirci ai Paesi emergenti, di esplorare attraverso i loro codici espressivi \u2013 spesso, come in questo caso, positivamente influenzati dall\u2019arte classica occidentale, ma rielaborati secondo una poetica del tutto originale \u2013 quelle che sono le caratteristiche peculiari dei nuovi protagonisti (Cina, India e Medio Oriente su tutti) della storia e della geopolitica attuali.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u2013 commenta il <b>Prof. Emmanuele Emanuele<\/b>, Presidente della Fondazione Terzo Pilastro \u2013 Da oggi e per un anno intero VISIONAREA diventa la prima galleria d\u2019arte dedicata alla \u201cnuova Via della Seta\u201d: una finestra sull\u2019arte cinese di nuova generazione, quella finora sconosciuta in Italia ed in Europa, che si propone di inaugurare attraverso l\u2019arte e la cultura un nuovo dialogo, parallelo a quello rispondente ad istanze di tipo economico o diplomatico, ma non per questo meno efficace, in quanto sicuramente democratico e di portata universale.\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">LI ZI parte dai temi figurativi della statuaria classica e li intreccia con le iconografie dell\u2019arte cinese tradizionale. Dialogare coi nostri maestri significa, prima di tutto, confrontarsi con la coscienza del pensiero umanistico, dei valori illuministici, di un\u2019etica che considera il frammento il cuore del nostro pensiero. Per un autore cinese significa entrare nel canone classico, accettando un confronto che mescoli differenze e somiglianze, cos\u00ec da trovare nuove sinestesie e possibili sguardi sul futuro collettivo. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Il CORPO rimane un centro leonardesco per l\u2019artista, il modo giusto per valorizzare l\u2019anatomia, le azioni, la sessualit\u00e0, le simbologie, le metafore e i pensieri filosofici dietro ogni essere umano. Dal corpo parte la visione di LI ZI, la sua scrittura pittorica e filmica che ricerca un\u2019empatia sensoriale con lo spettatore, dialogando con lo spazio e la luce, con la materia e la forma complessa.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La DONNA spunta in vari modi nelle elaborazioni dell\u2019artista. \u00c8 il soggetto del presente, l\u2019occhio vigile che osserva il classico per metabolizzarne la carica d\u2019attualit\u00e0. LI ZI riprende in mano la profondit\u00e0 del sentire, la densit\u00e0 del vedere oltre le apparenze. Cattura una scena e rivela lo scenario psicanalitico di quel frangente, attrae le emozioni verso la percezione esterna. Le opere ribadiscono una coscienza al femminile, un approccio che si sente nel modo di gestire i frammenti, di usare trasparenze e levit\u00e0, di impastare i colori, di creare armonie materiche. Liscio e ruvido che si uniscono senza frizioni, cornici e superfici che sembrano embrioni dentro corpi accoglienti, luce e oscurit\u00e0 che si amalgamano nel rituale dell\u2019opera. Tutto ci\u00f2 ha un\u2019essenza morbida e metodica, una natura femminile che formula racconti visivi mai didascalici, leggibili in varie maniere. Dalla pittura alla scultura, dal video ai canoni installativi, c\u2019\u00e8 sempre un motore riproduttivo dietro le immagini, una gravidanza della classicit\u00e0 che si adatta ai nuovi habitat, che rimodula il proprio sistema genetico, che indica un domani a misura di memoria.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":15075,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"pj-categs":[27],"pj-tags":[],"class_list":["post-15084","project","type-project","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","pj-categs-eventi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inaugurazione mostra Li Zi - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inaugurazione mostra Li Zi - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-06T13:21:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lizicarousel-01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/project\\\/inaugurazione-mostra-li-zi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/project\\\/inaugurazione-mostra-li-zi\\\/\",\"name\":\"Inaugurazione mostra Li Zi - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/project\\\/inaugurazione-mostra-li-zi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/project\\\/inaugurazione-mostra-li-zi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/lizicarousel-01.png\",\"datePublished\":\"2019-10-07T12:42:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-06T13:21:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/project\\\/inaugurazione-mostra-li-zi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/project\\\/inaugurazione-mostra-li-zi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/project\\\/inaugurazione-mostra-li-zi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/lizicarousel-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/lizicarousel-01.png\",\"width\":851,\"height\":568},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/project\\\/inaugurazione-mostra-li-zi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inaugurazione mostra Li Zi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/\",\"name\":\"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\",\"description\":\"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inaugurazione mostra Li Zi - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Inaugurazione mostra Li Zi - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","og_url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/","og_site_name":"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","article_modified_time":"2020-11-06T13:21:35+00:00","og_image":[{"width":851,"height":568,"url":"http:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lizicarousel-01.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/","url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/","name":"Inaugurazione mostra Li Zi - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lizicarousel-01.png","datePublished":"2019-10-07T12:42:48+00:00","dateModified":"2020-11-06T13:21:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lizicarousel-01.png","contentUrl":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lizicarousel-01.png","width":851,"height":568},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/project\/inaugurazione-mostra-li-zi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inaugurazione mostra Li Zi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/","name":"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","description":"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/15084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/15084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15499,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/15084\/revisions\/15499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pj-categs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pj-categs?post=15084"},{"taxonomy":"pj-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pj-tags?post=15084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}