{"id":16849,"date":"2020-09-18T10:25:37","date_gmt":"2020-09-18T10:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/?p=16849"},"modified":"2021-02-18T11:35:55","modified_gmt":"2021-02-18T11:35:55","slug":"vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/","title":{"rendered":"<p>Rowing for Women\u2019s Health: \u2018Ulysses's Sirens\u201d<\/p>"},"content":{"rendered":"<p>\u2018Sea Without Barriers, was held on the Lungomare di Scauri (Formia) on the 18th and 19th of September 2020, the second festival in dragon boats and rowing regattas, achieved this year too through the contribution of Fondazione Terzo Pilastro \u2013 Internazionale chaired by Professor Emmanuele F. M. Emanuele and organised by the Reali Canottieri Reggia di Caserta, an association chaired by Roberta Reisino, creator of the historical contest between the Oxford and Cambridge crews on the Fountain of the Dolphins for four editions in synergy with the amateur sports association \u2018Nautilus Scuola di Mare\u2019.<p>They rowed against breast cancer, a fight conducted by the \u2018Women in Pink\u2019 who managed to transform their condition into an element of personal and collective growth for the purpose of breaking isolation and looking ahead with optimism.  Scientific studies have in fact demonstrated that the repetitive paddling movement constitutes a kind of natural lymphatic drainage and in fact helps to prevent lymphedema, a condition that cannot stop us from smiling.  A message of prevention, rehabilitation and encouragement to smile and hope again was launched.  Rowing is not only a healthy exertion, it is a discipline aimed at health, and the therapeutic healing of the body and mind.<\/p><p>Patronized by the Comune di Scauri and the Italian National Olympic Committee, in particular by the Centro di Preparazione Olimpica \u2018Bruno Zauli\u2019 in Formia, the event was held at Lido I Delfini: 200 meters sprints regattas.  The disabled children from the \u2018Una Scintilla\u2019 association in Naples also participated in the event that exalts paddling.   The registration proceeds will go to \u2018Komen Italia\u201d, which for twenty years has been in the forefront of the fight for breast cancer prevention.<\/p><p>Fondazione Terzo Pilastro \u2013 Internazionale, with its Chairman Professor Emmanuele F. M. Emanuele, who has always been sensitive to themes that combine sports with projects of high social and medical-scientific value, immediately decided to strongly support such a commendable initiative to the extent of creating a Special Award titled \u201cThe Fondazione Terzo Pilastro \u2013 Internazionale Trophy.  In fact, social inclusion, health and sports are combined in this project and are celebrated by the Fondazione Terzo Pilastro \u2013 Internazionale Trophy 2020 which was awarded to the rowing club (a total of 5 participated in the race) that scored the most points, the Circolo Savoia.  In the crews that raced each other in a head-to-head sprint in coastal rowing boats the \u2018Women in Pink\u2019 teamed up with the athletes from the clubs.<\/p><p>In this regard Professor Emanuele declared, \u201cI am delighted to contribute, for the second year running, to the accomplishment of this wonderful project, which combines the educational values with a commitment to the prevention of a serious and increasingly common disease as well as to the rehabilitation of patients who aim to resume a normal lifestyle after their illness.  In the \u2018Ulysses's Sirens\u2019 project the therapeutic value of rowing is coupled with the Boat Race and I shall be delighted to award the Trophy named after Fondazione Terzo Pilastro to the winners, since rowing is a discipline I love and I used to row attaining notable results.  Therefore, I would like to reiterate my appreciation to Davide Tizzano and not just for his well-known victories but above all for his inclusive and far-sighted vision, which goes in the same direction as mine.<\/p><p>This year too, the Technical Director of the event was the twice Olympics champion David Tizzano, Sports Manager with a proven track record, assisted by his staff and supported by Fondazione Terzo Pilastro \u2013 Internazionale, even in this important project.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>?Mare senza barriere?: si &egrave; svolto sul Lungomare di Scauri (Formia), il 18 e 19 settembre scorso, il secondo festival in dragon boat e regate di canottaggio, realizzato anche quest?anno grazie al contributo della Fondazione Terzo Pilastro ? Internazionale presieduta dal Prof. Avv. Emmanuele F. M. Emanuele, e organizzato dai Reali Canottieri Reggia di Caserta,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":16133,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vogando per la salute delle donne: \u201cLe Sirene di Ulisse\u201d - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vogando per la salute delle donne: \u201cLe Sirene di Ulisse\u201d - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cMare senza barriere\u201d: si \u00e8 svolto sul Lungomare di Scauri (Formia), il 18 e 19 settembre scorso, il secondo festival in dragon boat e regate di canottaggio, realizzato anche quest\u2019anno grazie al contributo della Fondazione Terzo Pilastro \u2013 Internazionale presieduta dal Prof. Avv. Emmanuele F. M. Emanuele, e organizzato dai Reali Canottieri Reggia di Caserta,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-18T10:25:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-18T11:35:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3U3A5974.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1075\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/\",\"name\":\"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\",\"description\":\"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3U3A5974.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3U3A5974.jpg\",\"width\":1613,\"height\":1075},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/\",\"name\":\"Vogando per la salute delle donne: \u201cLe Sirene di Ulisse\u201d - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-09-18T10:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T11:35:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#\/schema\/person\/dd47e461f11bbd1b44e9f61db552e3fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vogando per la salute delle donne: \u201cLe Sirene di Ulisse\u201d\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#\/schema\/person\/dd47e461f11bbd1b44e9f61db552e3fb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48f07ee2ead83e3d34c670172bfd5181?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48f07ee2ead83e3d34c670172bfd5181?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vogando per la salute delle donne: \u201cLe Sirene di Ulisse\u201d - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Vogando per la salute delle donne: \u201cLe Sirene di Ulisse\u201d - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","og_description":"\u201cMare senza barriere\u201d: si \u00e8 svolto sul Lungomare di Scauri (Formia), il 18 e 19 settembre scorso, il secondo festival in dragon boat e regate di canottaggio, realizzato anche quest\u2019anno grazie al contributo della Fondazione Terzo Pilastro \u2013 Internazionale presieduta dal Prof. Avv. Emmanuele F. M. Emanuele, e organizzato dai Reali Canottieri Reggia di Caserta,...","og_url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/","og_site_name":"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","article_published_time":"2020-09-18T10:25:37+00:00","article_modified_time":"2021-02-18T11:35:55+00:00","og_image":[{"width":1613,"height":1075,"url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3U3A5974.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#website","url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/","name":"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","description":"Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3U3A5974.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/3U3A5974.jpg","width":1613,"height":1075},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#webpage","url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/","name":"Vogando per la salute delle donne: \u201cLe Sirene di Ulisse\u201d - Fondazione Terzo Pilastro Internazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-09-18T10:25:37+00:00","dateModified":"2021-02-18T11:35:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#\/schema\/person\/dd47e461f11bbd1b44e9f61db552e3fb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/2020\/09\/18\/vogando-per-la-salute-delle-donne-le-sirene-di-ulisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vogando per la salute delle donne: \u201cLe Sirene di Ulisse\u201d"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#\/schema\/person\/dd47e461f11bbd1b44e9f61db552e3fb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/#personlogo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48f07ee2ead83e3d34c670172bfd5181?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48f07ee2ead83e3d34c670172bfd5181?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16849"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18180,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16849\/revisions\/18180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneterzopilastrointernazionale.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}